Kot vodilni proizvajalec že 20 let. Naša izvrstna izdelava lahko izpolni vse vaše zahteve!
Blog
Nahajate se tukaj: domov » Blog » Študije primerov » Praktični vodnik za motor z vijačnimi zobniki za pakirni stroj

Praktični vodnik za motor s spiralnimi zobniki za pakirni stroj

Ogledi: 0     Avtor: Urednik mesta Čas objave: 2026-05-23 Izvor: Spletno mesto

facebook gumb za skupno rabo
gumb za skupno rabo na Twitterju
gumb za skupno rabo linije
gumb za skupno rabo v wechatu
Linkedin gumb za skupno rabo
gumb za skupno rabo na pinterestu
deli ta gumb za skupno rabo

Pakirni stroji potrebujejo stabilno, natančno in neprekinjeno gibanje. Ne glede na to, ali se stroj uporablja za transport, polnjenje, tesnjenje, etiketiranje, zavijanje ali pakiranje v kartone, igra motorni menjalnik zelo pomembno vlogo pri nemotenem delovanju proizvodne linije.

Za številne proizvajalce embalažne opreme, uvoznike, distributerje in vzdrževalne ekipe je motor s vijačnim gonilom za pakirni stroj ena najpogostejših in praktičnih pogonskih rešitev. Ponuja stabilno hitrost, zanesljiv vrtilni moment, kompaktno strukturo in relativno nizko raven hrupa, zaradi česar je primeren za številne industrijske embalaže.

delavnica za izdelavo kartonske embalaže.jpg

Vendar izbira pravega motorja z gonilom pakirnega stroja ni le moč motorja. Upoštevati morate tudi izhodno hitrost, navor, prestavno razmerje, položaj vgradnje, napetost, delovni cikel, vrsto obremenitve in delovno okolje.

Ta vodnik vam bo pomagal razumeti, kako izbrati primernega vijačni motor za pakirne stroje, zlasti s praktičnega vidika B2B nabave in inženiringa.

Zakaj pakirni stroji potrebujejo zanesljive motorje

Stroji za pakiranje običajno delajo dolge ure. V mnogih tovarnah pakirna linija neprekinjeno teče eno ali dve izmeni vsak dan. Nekatere proizvodne linije delujejo celo 24 ur na dan.

Če motor menjalnika odpove, se lahko ustavi celotna pakirna linija. To lahko povzroči zamude pri proizvodnji, izgubo dela, zavrnjene izdelke in dodatne stroške vzdrževanja.

Zanesljiv industrijski motor z gonilom lahko pomaga pakirnim strojem doseči:

  • Stabilna transportna hitrost

  • Gladek zagon in ustavitev

  • Natančno pozicioniranje

  • Nižje vibracije

  • Daljša življenjska doba

  • Zmanjšana pogostost vzdrževanja

  • Boljša proizvodna učinkovitost

Za proizvajalce pakirnih strojev motorni reduktor vpliva tudi na kakovost in ugled celotne opreme. Slabokakovosten motor ali menjalnik lahko na začetku zniža skupne stroške, kasneje pa lahko povzroči številne poprodajne težave.

生产线.jpg

Zato je treba izbrati primerno vijačni motor za pakirni stroj je zelo pomemben.

Kaj je motor s spiralnim zobnikom?

Motor z vijačnim zobnikom je pogonska enota, ki združuje elektromotor in vijačni menjalnik. Motor zagotavlja rotacijsko moč, medtem ko menjalnik zmanjšuje hitrost in povečuje navor.

Za razliko od čelnih zobnikov imajo vijačni zobniki nagnjene zobe. Ta zasnova zob omogoča bolj gladko prestavljanje zobnikov, boljšo porazdelitev obremenitve in tišje delovanje.

Tipično vijačni motor vključuje:

  • Trifazni elektromotor ali enofazni motor

  • Spiralni menjalnik

  • Vhodna gred ali adapter motorja

  • Izhodna gred

  • Ohišje menjalnika

  • Ležaji

  • Oljna tesnila

  • Mazalno olje ali mast

V pakirnih strojih se trifazni motorji pogosteje uporabljajo za industrijske proizvodne linije. Običajno so združeni s spiralnimi menjalniki, da zagotovijo stabilno in neprekinjeno proizvodnjo.

Zakaj se motorji s spiralnimi zobniki pogosto uporabljajo v pakirnih strojih

Motorji s spiralnimi zobniki se pogosto uporabljajo v embalažni opremi, ker nudijo dobro ravnovesje med zmogljivostjo, ceno in vzdržljivostjo.

Gladek prenos

Kotni zobniki vijačnega menjalnika se postopoma ujamejo. To pomaga zmanjšati vpliv med prenosom. Pri pakirnih strojih je nemoten prenos pomemben, ker so izdelki pogosto lahki, krhki ali postavljeni pri visoki hitrosti.

关闭截面螺旋齿轮箱与电机.jpg

Na primer, steklenice, kartoni, vrečke, etikete in paketi hrane se morajo enakomerno premikati po tekočih trakovih. Če motor gonila povzroča preveč tresljajev, lahko stroj trpi zaradi netočnega pozicioniranja ali nestabilnega pretoka izdelka.

Stabilna izhodna hitrost

Pakirni stroji pogosto zahtevajo konstantno izhodno hitrost. Zobniški motor za tekoči trak mora vzdrževati premikanje traku s stabilno hitrostjo, tako da se lahko polnjenje, tesnjenje, rezanje ali označevanje izvede na pravem mestu.

Motor s spiralnim zobnikom lahko zagotovi stabilno hitrost po redukciji, zaradi česar je primeren za neprekinjene pakirne linije.

Nižji hrup

Nadzor hrupa v sodobnih tovarnah postaja vse pomembnejši. V primerjavi z nekaterimi tradicionalnimi zobniškimi strukturami vijačni menjalniki običajno zagotavljajo tišje delovanje.

V pakirnih delavnicah nižji hrup pomaga izboljšati delovno okolje in daje celoten stroj bolj profesionalen občutek.

Kompaktna struktura

Pakirni stroji imajo pogosto omejen prostor za namestitev. Motor z vijačnim zobnikom ima kompaktno strukturo in ga je mogoče namestiti v različne položaje, odvisno od postavitve stroja.

5.1.png

To je uporabno za okvirje tekočih trakov, stransko nameščeno opremo, kompaktne stroje za zapiranje in integrirane pakirne sisteme.

Običajne aplikacije pakirnih strojev

Motor s spiralnim menjalnikom za pakirni stroj se lahko uporablja v številnih delih proizvodne linije za pakiranje.

Transportni sistemi

Transporterji so ena najpogostejših aplikacij. Zobniški motor za tekoči trak poganja trak, valj ali verigo za premikanje izdelkov z ene postaje na drugo.

Tipične aplikacije tekočih trakov vključujejo:

  • Transporter za steklenice

  • Kartonski transporter

  • Transportni trak za pakiranje hrane

  • Transporter za prenos škatle

  • Transportni trak za sortiranje

  • Inšpekcijski transporter

Pri transporterjih so najpomembnejše izbirne točke izhodna hitrost, navor, teža tovora, širina traku in delovni čas.

Stroji za polnjenje

Polnilni stroji se uporabljajo za tekoče izdelke, izdelke v prahu, granulah ali pastah. Motorji z zobniki lahko poganjajo gramofone, transporterje, dvižne sisteme ali dele za vijačno dovajanje.

Pri tej aplikaciji sta gladko gibanje in stabilna hitrost pomembna, ker vplivata na natančnost polnjenja in učinkovitost proizvodnje.

Stroji za tesnjenje

Stroji za tesnjenje potrebujejo zanesljivo gibanje za stiskanje, segrevanje, tesnjenje ali prenos izdelkov. Motor gonila mora zagotavljati stabilen navor in se izogibati nenadnim spremembam hitrosti.

塑胶袋生产线.jpg

Pri strojih za neprekinjeno tesnjenje morata biti motor in menjalnik primerna za dolgotrajno delovanje.

Stroji za etiketiranje

Stroji za etiketiranje zahtevajo natančno premikanje izdelka. Če je hitrost tekočega traku nestabilna, nalepka morda ne bo pravilno nameščena.

Ustrezen motor s spiralnim gonilnikom lahko pomaga ohranjati stabilen pretok izdelka in izboljša natančnost označevanja.

Kartonski stroji

Kartonski stroji se uporabljajo za odpiranje, polnjenje, zlaganje in zapiranje kartonov. V enem stroju se lahko uporablja več motorjev za pogon različnih mehanskih delov.

自动化的纸箱包装.jpg

Pri tej vrsti opreme izdelovalci strojev običajno skrbijo za zanesljivost motorja, kompaktno velikost in enostavno namestitev.

Stroji za zavijanje

Stroji za zavijanje pogosto zahtevajo sinhronizirano gibanje med tekočimi trakovi, valji in sistemi za dovajanje filma. Tu uporabljeni motorji z zobniki morajo zagotavljati gladek prenos in stabilen navor.

Pri pakirnih strojih višjega razreda lahko motorni reduktor deluje tudi skupaj s frekvenčnim pretvornikom za prilagajanje hitrosti.

Ključni izbirni dejavniki za motor z vijačnimi zobniki

Izbira pogonskega motorja pakirnega stroja mora temeljiti na dejanskih delovnih pogojih. Spodaj so najpomembnejši dejavniki.

Moč motorja

Moč motorja se običajno izbere glede na obremenitev in uporabo. Običajni razponi moči za pakirne stroje vključujejo:

  • 0,18 kW

  • 0,25 kW

  • 0,37 kW

  • 0,55 kW

  • 0,75 kW

  • 1,1 kW

  • 1,5 kW

  • 2,2 kW

Tekoči trakovi za majhno embalažo morda potrebujejo le 0,18 kW ali 0,37 kW. Večji ali težji stroji lahko zahtevajo 1,5 kW, 2,2 kW ali več.

A sama moč ni dovolj. Prav tako morate preveriti izhodni navor in hitrost.

Izhodna hitrost

Izhodna hitrost pomeni končno hitrost po redukciji menjalnika. Za tekoče trakove za embalažo so običajne izhodne hitrosti lahko od 10 vrt/min do 300 vrt/min, odvisno od velikosti traku in zahtevane hitrosti linije.

Če stroj uporablja frekvenčni pretvornik, je mogoče izhodno hitrost prilagoditi v določenem območju. Še vedno pa je treba pravilno izbrati osnovno hitrost in prestavno razmerje.

Izhodni navor

Navor je eden najpomembnejših dejavnikov. Če je navor prenizek, se lahko motor gonila preobremeni, segreje ali ne zažene pod obremenitvijo.

Potreben navor je odvisen od:

  • Teža izdelka

  • Dolžina transportnega traku

  • Trenje pasu

  • Premer valja

  • Frekvenca start-stop

  • Nagibni kot

  • Udarna obremenitev

  • Varnostni faktor

Za pakirne stroje s pogostim start-stop delovanjem je bolje izbrati motor z gonilom z zadostno rezervo navora.

Prestavno razmerje

Prestavno razmerje določa, koliko menjalnik zmanjša hitrost in poveča navor.

Na primer, če 4-polni motor deluje pri približno 1450 vrt./min pri 50 Hz in je razmerje menjalnika 20:1, bo izhodna hitrost okoli 72,5 vrt./min.

Formula:

Izhodna hitrost = Hitrost motorja ÷ Prestavno razmerje

Če poznate zahtevano izhodno hitrost, lahko izračunate ustrezno prestavno razmerje.

Vrsta namestitve

Stroji za pakiranje lahko uporabljajo različne načine pritrditve, odvisno od strukture opreme.

Običajne vrste namestitve vključujejo:

  • Na nogi

  • Prirobnica nameščena

  • Montirana gred

  • Montirana noga in prirobnica

  • Horizontalna montaža

  • Vertikalna montaža

机器详情_20.png

Pred naročilom je pomembno potrditi vgradne mere, smer gredi, velikost izhodne gredi in položaj vgradnje.

Napetost in frekvenca

Različni trgi uporabljajo različne napetosti in frekvence.

Običajne industrijske napetosti vključujejo:

  • 220V / 380V, 50Hz

  • 230V / 400V, 50Hz

  • 380V / 660V, 50Hz

  • 400V / 690V, 50Hz

  • 230V / 460V, 60Hz

  • 460V, 60Hz

Za izvozne projekte morata biti napetost in frekvenca jasno potrjeni. Motor, zasnovan za 50 Hz, bo imel drugačno hitrost, če se uporablja pri 60 Hz.

Na primer, 4-polni motor, ki teče okoli 1450 vrt/min pri 50 Hz, lahko deluje okoli 1740 vrt/min pri 60 Hz.

Delovni cikel

Pakirni stroji lahko delujejo občasno ali neprekinjeno. Za tekoče trakove in avtomatske pakirne linije je neprekinjeno delovanje običajno.

Če stroj deluje dlje časa, mora biti motor z gonilom primeren za neprekinjeno delovanje in dobro odvajati toploto.

Za pogoste aplikacije start-stop morata imeti motor in menjalnik dovolj mehanske trdnosti in toplotne zmogljivosti.

Delovno okolje

Delovno okolje vpliva tudi na izbiro motorja.

6.jpg

Pomembni pogoji vključujejo:

  • Notranja ali zunanja uporaba

  • Raven prahu

  • Vlažnost

  • Temperatura okolja

  • Okolje predelave hrane

  • Kemična izpostavljenost

  • Postopek pranja ali čiščenja

  • Zahtevana raven zaščite

Za običajne pakirne stroje se običajno uporabljajo motorji IP55. Za mokra ali prašna okolja bo morda potrebna večja zaščita ali posebna površinska obdelava.

Vrstni motor s spiralnimi zobniki v primerjavi z motorjem s pravokotnimi zobniki

V pakirnih strojih oboje inline vijačni motorji in pravokotne motorje . lahko uporabite

vs(1).png

Vrstni motor s spiralnim zobnikom ima vhodno in izhodno gred razporejeno v isti smeri. Primeren je za stroje, kjer je motor mogoče namestiti v skladu z gnano gredjo.

Motor z gonilom pod pravim kotom spremeni smer moči za 90 stopinj. Uporaben je, ko ima stroj omejen prostor ali zahteva stransko namestitev.

Za mnoge transportne trakove za embalažo so linijski motorji s spiralnimi zobniki preprosti, učinkoviti in stroškovno učinkoviti. Za kompaktne stroje so morda bolj primerni motorji z gonilniki pod pravim kotom.

Pri izbiri med njimi morate upoštevati:

  • Prostor za namestitev

  • Smer gredi

  • Struktura tekočega traku

  • Potreben navor

  • Udobje vzdrževanja

  • Stroški proračuna

Kako uskladiti motor z zobniki in tekoči trak za pakiranje

Za transportni trak za embalažo se mora izbira pogonskega motorja začeti s podatki o tekočem traku.

Vedeti morate:

  • Dolžina transportnega traku

  • Širina pasu

  • Teža izdelka

  • Skupna teža tovora

  • Zahtevana hitrost jermena

  • Premer valja

  • Delovni čas

  • Frekvenca start-stop

  • Položaj namestitve

Nato lahko izračunate ali ocenite potrebno izhodno hitrost in navor.

搅拌桶.jpg

Na primer, če transportni trak potrebuje nizko hitrost, vendar visoko vlečno silo, morate izbrati večje prestavno razmerje in zadosten izhodni navor. Če transportni trak potrebuje večjo hitrost in manjšo obremenitev, bo morda dovolj manjše prestavno razmerje.

Za kupce B2B, če nimate popolnih podatkov o izračunu, lahko dobavitelju posredujete slike stroja, fotografije imenske tablice, stari model motorja, model menjalnika in delovni video. Izkušen dobavitelj vam lahko pomaga priporočiti ustrezno zamenjavo.

Pogoste napake pri izbiri motorjev

Veliko težav pri nakupu se zgodi, ker pomembne podrobnosti niso potrjene na začetku.

Pogoste napake vključujejo:

  • Preverjanje samo moči motorja, ne izhodnega navora

  • Ignoriranje izhodne hitrosti

  • Izbira napačne vrste namestitve

  • Ni potrditve napetosti in frekvence

  • Zanemarjanje premera gredi in velikosti utora

  • Uporaba lahkega menjalnika za pogosto zagon in zaustavitev

  • Brez upoštevanja temperature okolja

  • Ne preverjam, ali motor potrebuje krmiljenje zavore ali inverterja

  • Menjava menjalnika samo po videzu

Pri strojih za pakiranje lahko majhne razlike v dimenzijah vplivajo na namestitev. Zato je pred množičnimi naročili bolje potrditi risbe, dimenzije in tehnične specifikacije.

Kdaj uporabiti zavorni motor?

Nekateri pakirni stroji zahtevajo hitro in natančno zaustavitev motorja. V tem primeru bo morda potreben zavorni motor.

Motorji z zavornimi gonili se običajno uporabljajo v:

  • Dvižni mehanizmi

  • Pozicijski transporterji

  • Rezalni stroji

  • Intermitentni sistemi hranjenja

  • Vertikalni pakirni sistemi

  • Stroji, ki zahtevajo hitro zaustavitev

Zavoro lahko namestite na nepogonski del motorja. Ko je napajanje izključeno, zavora zadrži gred motorja in prepreči neželeno gibanje.

K空心轴+制动电机.JPG

Če vaš pakirni stroj zahteva natančno zaustavitev, morate dobavitelju jasno povedati, da potrebujete zavorni motor.

Ali lahko motorji z vijačnimi zobniki delujejo s frekvenčnimi pretvorniki?

da motorji s spiralnimi zobniki lahko delujejo s frekvenčnimi pretvorniki v številnih pakirnih strojih.

Frekvenčni pretvornik pomaga prilagoditi hitrost glede na proizvodne zahteve. To je uporabno za pakirne linije, ki potrebujejo različne hitrosti za različne velikosti izdelkov.

Če pa motor dlje časa deluje pri zelo nizki frekvenci, lahko hlajenje postane problem. V tem primeru se lahko priporoči inverterski motor z neodvisnim hladilnim ventilatorjem.

Za normalno prilagoditev hitrosti lahko standardni trifazni motor z menjalnikom pogosto dobro deluje z VFD. Toda delovno območje in stanje obremenitve je treba potrditi.

Nasveti za vzdrževanje motorjev z zobniki pakirnih strojev

Redno vzdrževanje lahko podaljša življenjsko dobo a motor s spiralnim menjalnikom.

Pomembne točke vzdrževanja vključujejo:

  • Redno preverjajte nivo olja

  • Zamenjajte mazalno olje glede na delovni čas

  • Preverite nenormalen hrup

  • Preverite temperaturo motorja

  • Preverite puščanje olja

  • Preglejte pritrdilne vijake

  • Prezračevanje naj bo prosto

  • Izogibajte se preobremenitvi

  • Preverite poravnavo gredi

  • Spremljajte vibracije

Za tovarne pakiranja je preventivno vzdrževanje boljše od nujnih popravil. Majhno težavo, kot je puščanje olja ali neobičajni hrup, je treba obravnavati zgodaj.

Zakaj uvozniki in proizvajalci strojev izberejo Victory

Za proizvajalce pakirnih strojev, distributerje in kupce OEM izbira pravega dobavitelja motornih gonil ni le cena. Pomembni so tudi zanesljivost, tehnična podpora, sposobnost prilagajanja in stabilna dostava.

微信图片_20250912094428_154_7.jpg

Victory lahko podpre stranke B2B s praktičnimi rešitvami za motorje in menjalnike.

Naše prednosti vključujejo:

  • Neposredna tovarniška dobava s konkurenčnimi cenami

  • Izkušnje z elektromotorji in reduktorji

  • Podpora za prilagoditev motorja s spiralnimi zobniki

  • IEC standardne možnosti motorja in menjalnika

  • Stabilen nadzor kakovosti za izvozna naročila

  • Prilagodljive možnosti napetosti in frekvence

  • Podpora za blagovno znamko OEM in prilagoditev imenske tablice

  • Primerne rešitve za transportne trakove, pakirne stroje, mešalnike, črpalke in industrijsko opremo

  • Podpora dolgoročnemu sodelovanju za distributerje in proizvajalce strojev

Strankam, ki trenutno uporabljajo motorje z zobniki evropskih ali mednarodnih znamk, lahko Victory pomaga zagotoviti tudi alternativne rešitve na podlagi tehničnih parametrov, dimenzij, navora, hitrosti in zahtev glede namestitve.

测试.jpg

Če imate star model motorja z gonilom, risbo, fotografijo z imensko tablico ali aplikacijo stroja, vam lahko pomagamo preveriti, ali je na voljo združljiva zamenjava.

Informacije, potrebne pred ponudbo

Priporočiti pravilno vijačni motor za pakirni stroj , je bolje zagotoviti naslednje informacije:

  • Moč motorja

  • Napetost in frekvenca

  • Izhodna hitrost ali prestavno razmerje

  • Potreben navor

  • Vrsta montaže

  • Premer izhodne gredi

  • Smer gredi

  • Delovne ure na dan

  • Vrsta obremenitve

  • Strojni nanos

  • Stanje okolja

  • Količina

  • Zahtevana znamka ali standard

  • Fotografije ali risbe, če so na voljo

Več informacij kot navedete, natančnejša bo izbira.

Za nadomestne projekte je najlažji način, da pošljete fotografije tablice starega motorja in menjalnika. Če tablice z imenom manjkajo, so v pomoč tudi fotografije stroja in dimenzije gredi.

Pogosta vprašanja o motorju s spiralnimi zobniki za pakirni stroj

1. Kakšno območje moči se običajno uporablja za motorje gonil pakirnih strojev?

Običajni razponi moči so od 0,18 kW do 2,2 kW za številne pakirne stroje. Večji stroji lahko zahtevajo večjo moč, odvisno od obremenitve in hitrosti.

2. Ali je motor s spiralnim zobnikom primeren za transportne sisteme?

ja Motor s spiralnim zobnikom se pogosto uporablja kot pogonski motor za transporter, saj zagotavlja stabilno hitrost, zanesljiv navor in gladko delovanje.

3. Ali lahko uporabljam frekvenčni pretvornik z motorjem s vijačnim gonilom?

ja Številni pakirni stroji uporabljajo krmiljenje VFD za prilagajanje hitrosti. Za dolgotrajno delovanje pri nizki hitrosti se lahko priporoča inverterski motor z neodvisnim hlajenjem.

4. Kako izberem pravo prestavno razmerje?

Izračunate ga lahko glede na hitrost motorja in zahtevano izhodno hitrost. Prestavno razmerje = hitrost motorja ÷ izhodna hitrost.

5. Ali lahko Victory zagotovi nadomestne motorje za obstoječe stroje?

ja Victory lahko pomaga izbrati nadomestne motorje z zobniki na podlagi številke modela, imenske tablice, risb, mer, hitrosti, navora in vrste vgradnje.

6. Katere podatke moram posredovati pred naročilom?

Navesti morate moč, napetost, frekvenco, izhodno hitrost, prestavno razmerje, navor, vrsto vgradnje, velikost gredi, uporabo in delovno okolje.

7. Ali je za pakirni stroj potreben zavorni motor?

Ne vedno. Zavorni motor je potreben, ko stroj zahteva hitro zaustavitev, natančno pozicioniranje ali funkcijo zadrževanja.

8. Kakšna je razlika med inline in pravokotnimi motorji z zobniki?

Vrstni motorji imajo vhod in izhod v isti smeri. Motorji z gonilniki pod pravim kotom spreminjajo smer moči za 90 stopinj. Izbira je odvisna od postavitve stroja in namestitvenega prostora.

Končne misli

Motor s spiralnim menjalnikom za pakirni stroj je praktična in zanesljiva pogonska rešitev za tekoče trakove, polnilne stroje, tesnilne stroje, etiketirne stroje, kartonske stroje in opremo za zavijanje.

Če želite izbrati pravi model, ne smete gledati le na moč motorja. Pomembni so izhodna hitrost, navor, prestavno razmerje, vrsta vgradnje, napetost, delovni cikel in delovno okolje.

Za proizvajalce pakirnih strojev in industrijske kupce lahko pravilno izbrani motorni menjalnik pakirnega stroja izboljša stabilnost stroja, zmanjša vzdrževanje in podpira dolgoročno učinkovitost proizvodnje.

Zmaga lahko zagotovi zanesljivo rešitve z vijačnim motorjem za pakirne stroje in drugo industrijsko opremo. Če potrebujete standardni model, specifikacijo po meri ali zamenjavo za obstoječi motor z reduktorjem, nam lahko pošljete svoje tehnične podrobnosti, risbe ali fotografije z imensko tablico. Naša ekipa vam bo pomagala izbrati primerno rešitev za vašo aplikacijo.

Kontaktirajte nas

Trifazni AC motor

Enofazni AC motor

Reduktor/menjalnik

Zakaj ZMAGA

© AVTORSKE PRAVICE 2024 VICTORY MACHINERY TECHNOLOGY CO., LTD. VSE PRAVICE PRIDRŽANE.