Juhtiva tootjana 20 aastat. Meie peen viimistlus vastab kõigile teie nõudmistele!
Blogi
Olete siin: Kodu » Blogi » Konveieri käigukasti valiku juhend: suhe, pöördemoment, paigaldus ja koormustingimused

Konveieri käigukasti valiku juhend: suhe, pöördemoment, paigaldus ja koormustingimused

Vaatamised: 0     Autor: saidi toimetaja Avaldamisaeg: 2026-08-04 Päritolu: Sait

Facebooki jagamisnupp
Twitteri jagamisnupp
rea jagamise nupp
wechati jagamisnupp
linkedini jagamisnupp
pinteresti jagamisnupp
jaga seda jagamisnuppu

Konveieri käigukast muudab mootori kiiruse madalamaks väljundkiiruseks ja suuremaks pöördemomendiks, mis on vajalik rihmade, rullide, kettide, kopade või kruvide liigutamiseks. Vale suhte, pöördemomendi võimsuse, paigalduse paigutuse või hooldusteguri valimine võib põhjustada rihma libisemist, ülekuumenemist, võlli kahjustusi ja planeerimata seisakuid.

Usaldusväärne konveier reduktormootor peab vastama nõutavale konveieri kiirusele, käivitusmomendile, pidevale pöördemomendile, töötsüklile, väljundvõlli paigutusele, paigaldusruumile ja keskkonnale – mitte ainult mootori võimsusele.

Tühi spiraalkonveierilint.jpg

See juhend selgitab, kuidas määrata suhet, hinnata pöördemomenti, hinnata koormustingimusi, valida paigaldusmeetodit ja võrrelda tavalisi tööstuslike konveieri käigukastide konstruktsioone. Samuti kirjeldatakse, kuidas Victory toetab konveieritootjaid, originaalseadmete tootjaid, turustajaid ja tööstuskasutajaid täielike käigukasti- ja mootorilahendustega.

Miks ainult mootorivõimsusest ei piisa?

5,5 kW mootorit saab ühendada väga erineva ülekandearvu, väljundkiiruste, pöördemomendi, korpuse suuruse ja soojusvõimsusega käigukastidega. 10:1 käigukastiga võib see vedada suhteliselt kiiret konveieri. 50:1 käigukastiga võib sama mootor pakkuda palju väiksemat kiirust ja palju suuremat pöördemomenti.

Konveieri käigukasti valimine ainult mootori jõul võib põhjustada vale lindi kiirust, ebapiisavat käivitusmomenti, liiga kõrget temperatuuri, kehva kasutusiga või paigaldusprobleeme.

Konveieri käigukasti täielik valik peaks hindama mootorit, käigukasti, rihmaratast või ketiratast, sidurit, konveieri koormust, töögraafikut ja ümbritsevat keskkonda ühe ajamisüsteemina.

Valimiseks vajalik teave

Enne tööstusliku konveieri käigukasti valimist koguge järgmine teave:

  • Konveieri tüüp ja maksimaalne koormus

  • Mootori võimsus ja nimikiirus

  • Nõutav rihma, keti või kruvi kiirus

  • Rihmaratta või ketiratta läbimõõt

  • Käigukasti nõutav väljundkiirus

  • Horisontaalne, kaldu või vertikaalne töö

  • Tühi või laaditud käivitamine

  • Tööaeg ja algus tunnis

  • Tagurdamise või pidurdamise nõuded

  • Paigaldus ja väljundvõlli paigutus

  • Ümbritsev temperatuur, tolm, vesi või korrosioon

6.jpg

Asenduskonveieri käigukasti mootori jaoks esitage ka mootori ja käigukasti andmesildi fotod, üldfotod ja paigaldusmõõtmed.

Kuidas määrata konveieri käigukasti suhet

Mis on ülekandearv?

Käiguarv on suhe sisend- ja väljundkiiruse vahel. See võib välja näha kui i = 25, suhe 25:1 või reduktsioonisuhe 25.

Ülekanne = mootori nimikiirus ÷ nõutav väljundkiirus

Kui mootor töötab 1450 p/min ja käigukasti nõutav väljundkiirus on 58 p/min:

1450 ÷ 58 = 25

Nõutav suhe on ligikaudu 25:1.

Kasutage mootori nimikiirust

Sünkroonkiiruse asemel kasutage mootori andmesildil olevat nimikiirust. Neljapooluselise mootori sagedusel 50 Hz on sünkroonkiirus 1500 p/min, kuid selle nimipöörlemissagedus on tavaliselt umbes 1430–1470 p/min. Sagedusel 60 Hz on see tavaliselt 1720–1770 pööret minutis, mitte täpselt 1800 pööret minutis.

B5铁壳.JPG

Erinevused võivad mõjutada doseerimiskonveiereid, pakkimisliine, toiduainete töötlemise seadmeid ja sünkroniseeritud tootmismasinaid.

Väljundkiiruse arvutamine

Väljundkiirus = mootori nimikiirus ÷ ülekandearv

1750 p/min mootori jaoks, mille suhe on 20:

1750 ÷ 20 = 87,5 p/min

Väljundkiirus ja rihma kiirus

Käigukasti väljundkiirus ei ole sama mis konveierilindi kiirus. Rihma kiirus sõltub ka ajami rihmaratta läbimõõdust.

Rihma kiirus = π × Rihmaratta läbimõõt × Rihmaratta kiirus

0,3 m rihmaratta puhul, mis pöörleb kiirusel 60 p/min:

3,1416 × 0,3 × 60 = 56,5 m/min

Vajalikku konveieri kiirust saab reguleerida käigukasti ülekandearvu, rihmaratta läbimõõdu, mootori kiiruse või VFD sagedusega.

Standardse suhte valimine

Täpne arvutatud suhe ei pruugi olla saadaval. Kui arvutatud väärtus on 24,7 ja saadaolevad suhted on 23,8, 25,1 ja 26,4, võrrelge nende tegelikke väljundkiirusi ja valige lähim vastuvõetav valik.

VFD võib pakkuda täiendavat reguleerimist, kuid konveieri reduktormootor peab jääma mootori ja käigukasti lubatud pöörete vahemikku.

Kuidas arvutada konveieri käigukasti pöördemomenti

Väljundmoment mootori võimsusest

Ligikaudse väljundpöördemomendi saab arvutada järgmiselt:

Väljundmoment (Nm) = 9550 × Mootori võimsus (kW) × Käigukasti kasutegur ÷ Väljundkiirus (rpm)

7,5 kW mootori, 60 p/min väljundkiiruse ja 95% efektiivsusega:

9550 × 7,5 × 0,95 ÷ 60 ≈ 1134 Nm

Valitud konveieri käigukasti nimipöördemoment peaks pärast nõutava hooldusteguri rakendamist olema suurem kui arvutatud töömoment.

Töömoment ja käivitusmoment

Koormatud konveier nõuab käivitamisel tavaliselt suuremat pöördemomenti kui stabiilse töö ajal. Käivitusmoment võib suureneda staatilise hõõrdumise, rihma pinge, konveieril juba oleva materjali, kruvikonveierile pakitud materjali, suure inertsi või kaldkoormuse tõttu.

Laaditud Käivitamine

Tühjalt käivituval konveieril on erinevad nõuded kui sellel, mis käivitub sageli täiskoormusega. Koormatud käivitamisel peavad mootor, käigukast, sidur, võll, võti ja rihmaratas vastu pidama tipppöördemomendile.

Käigukast võib pärast käivitamist normaalselt töötada, kuid siiski ebaõnnestub, kui korduv käivitusmoment ületab selle lubatud tippväärtust.

Kiirendusaeg

Kiire kiirendus suurendab pöördemomendi vajadust. Pehme starter või VFD võib vähendada lööki, pikendades kiirendusaega. Ajam peab siiski tagama piisava pöördemomendi madalal kiirusel ja pikaajaline madala sagedusega töö võib vajada iseseisvalt jahutatavat mootorit.

Teenindustegur

Hooldustegur annab marginaali tegeliku koormuse ja käigukasti mahu vahel. See sõltub konveieri tüübist, töötundidest, käivitussagedusest, lööklaadimisest, tagurdamisest, ümbritsevast temperatuurist ja töökindlusnõuetest.

Kaheksa tundi päevas töötav kergkonveier võib vajada madalamat teenindustegurit kui pidevalt töötav kaevanduskonveier või kopplift.

Kuna tootjad võivad teenindustegurit erinevalt arvutada, võrrelge ka nimipöördemomenti, tipppöördemomenti ja soojusmahtuvust.

Kuidas laadimistingimused valikut mõjutavad

Ühtlane koormus

Pakkimiskonveierid, konveierid, pappkonveierid ja kerged rullkonveierid on tavaliselt stabiilse takistusega ja suhteliselt madala šokiga. Käivitusmomenti ja töötunde tuleb veel kontrollida.

Mõõdukas šokkkoormus

Laokonveierid, toiduainete töötlemisliinid, kaldkonveierid ja kettkonveierid võivad muutuda materjalivoogudes. Konveieri käigukasti mootoril peab olema piisav võimsus ajutiseks koormuse suurendamiseks.

Raske löökkoormus

Kaevandus-, karjääri-, vanaraua-, puidu- ja purustite tühjenduskonveierid võivad kogeda korduvaid pöördemomendi tippe, vibratsiooni, saastumist ja pikki töötunde.

Suurem spiraalne käigukast või kooniline spiraalkäigukast võib olla vajalik isegi siis, kui väiksem seade näib ainuüksi mootori võimsusest piisav.

Kald- ja vertikaalkonveierid

Kaldkonveierid peavad ületama nii hõõrdumise kui ka raskusjõu. Vertikaalsed konveierid ja kopptõstukid võivad toite väljalülitamisel tagasi liikuda.

Need rakendused võivad vajada pidurimootorit, tagasilöögitõket, kõrgemat hooldustegurit, kontrollitud käivitamist ja seiskamist või hädaolukorras hoidmissüsteemi. Enne paigaldamist tuleb tagasilöögi suund kinnitada.

Tagurduskonveierid

Korduv tagurdamine lisab pinget hammasratastele, võllidele, võtmetele, siduritele ja konveieri raamile. Kinnitage tagasikäigu sagedus, koormus tagurdamise ajal, kiirendus- ja aeglustusajad, pidurdusnõuded ja maksimaalne pöördemoment.

Kinnijäänud konveieri tingimused

Puistematerjali konveierid võivad ummistuda märja, külmunud, liiga suure või tihendatud materjali tõttu. Ummistus võib tekitada tavapärasest töötasemest tunduvalt suurema pöördemomendi.

Kaitse võib hõlmata mootori ülekoormuskaitset, pöördemomendi piirajat, vedeliku sidurit, VFD voolupiirangut, nihketihvti, kiiruse jälgimist või hädaseiskamist.

Transpordiliini konveierirull koos konteineriga liikumises.jpg

Õige konveieri käigukasti tüübi valimine

Ridane spiraalne käigukast

Inline spiraalseid käigukaste kasutatakse laialdaselt lint-, rull-, pakendamis- ja toiduainete töötlemise konveierite jaoks.

Nende eeliste hulka kuuluvad kõrge kasutegur, madal müratase, kompaktne konstruktsioon, mitu suhet ja head pidevat töövõimet. Need sobivad siis, kui mootorit saab paigaldada konveieri veovõlli taha.

Paralleelvõlli spiraalne käigukast

A paralleelvõlliga spiraalne käigukast võimaldab mootoril istuda paralleelselt konveieri võlliga. See sobib pikkadele lintkonveieritele, sildkonveieritele, piiratud ruumiga paigaldustele ja võllile paigaldatud ajamite jaoks.

Levinud konfiguratsioonide hulka kuuluvad jalakinnitus, äärikukinnitus, õõnesvõll, kahanemisketas ja pöördemomendi õlg.

Kooniline spiraalne käigukast

A kald-spiraalkäigukast muudab jõuülekande suunda ligikaudu 90 kraadi võrra. Sageli valitakse see siis, kui mootor tuleb paigaldada konveieri kõrvale.

See sobib rasketele lintkonveieritele, kaevanduskonveieritele, koppkonveieritele, kettkonveieritele ja kompaktsetele materjalikäitlussüsteemidele. Saadaval on täisvõlliga, õõnesvõlliga, kokkutõmbuva kettaga, äärikuga, jalaga ja pöördemomendi hoovaga versioonid.

Spiraalne ussikäigukast

A spiraalne tigukäigukast ühendab spiraalse sisendastme tiguastmega. Seda saab kasutada mõõduka pöördemomendiga konveierite, pakendamismasinate ja kompaktsete täisnurksete ajamite jaoks.

Selle kasutegur on üldiselt kõrgem kui tavalisel üheastmelisel tigukäigukastil sarnase koguarvu juures, kuigi jõudlus sõltub ikkagi ülekandearvust ja töötingimustest.

reduktormootor-1.jpg

NMRV ussikäigukast

NMRV tigukäigukastid on levinud väikestes lintkonveierites, pakkimisliinides, kergetes rullkonveierites ja toiduainete töötlemise masinates.

Need pakuvad kompaktset täisnurkset konstruktsiooni, lihtsat paigaldamist, laialdast saadavust ja konkurentsivõimelist hinda. Soojuse teket ja efektiivsust tuleb aga kontrollida, eriti suurte vahekordade korral või pideva töötamise ajal.

乳品厂内部设有发酵罐。奶牛场的技术设备。无菌生产。.jpg

Tsükloidne käigukast

A tsükloidne käigukast tagab kompaktses konstruktsioonis suure reduktsiooniastme. Seda saab kasutada aeglaste konveierite, kruvikonveierite, sööturite ja puistekäitlusseadmete jaoks.

摆线卧式.JPG

Tsükloidsed reduktorid pakuvad tugevat koormuse jagamist ja head ülekoormuskindlust, kuid nimimomenti, teenindustegurit, väljundkiirust ja paigaldusasendit tuleb siiski kontrollida.

Paigalduskorralduse valimine

Jalale paigaldatav käigukast

Jalakinnitusega käigukast on poltidega kinnitatud konveieri jäiga aluse külge. See on tavaline, kui käigukast ühendub läbi haakeseadise või kui ajami rihmaratta võllil on välised laagrid.

Alus peab olema tasane ja jäik. Halb joondus võib põhjustada vibratsiooni, laagrikahjustusi, siduri kulumist ja võlli rikkeid.

Äärikule paigaldatud käigukast

Äärikule paigaldatud käigukast ühendub otse konveieri raami või käitatava seadmega.

Kinnitage ääriku läbimõõt, juhtläbimõõt, poldi ring, avade kogus ja suurus ning väljundvõlli mõõtmed. Konstruktsioon peab kandma kogu mootori ja käigukasti massi.

RF减速机.JPG

Võllile paigaldatav käigukast

Võllile paigaldatud käigukast paigaldatakse otse konveieri veovõllile läbi võtmega õõnesvõlli, kokkutõmbumisketta, puksi või lukustussõlme. Pöördemomendi õlg takistab korpuse pöörlemist.

Võlli paigaldamiseks vajalikud andmed

Kinnitage:

  • Konveieri võlli ja õõnesvõlli läbimõõdud

  • Võtmeava mõõtmed

  • Võlli sisestamise pikkus

  • Pöördemomendi-õla asend

  • Mootori suund ja paigalduskülg

  • Saadaval kliirens

Konveieri võll ja võti peavad vastu pidama ka pidevale ja tipppöördemomendile.

Vertikaalsed ja spetsiaalsed paigaldusasendid

Paigaldusasend mõjutab õli kogust, õlitaset, õhutusava, tühjenduskorgi asukohta, laagrite määrimist ja tihendeid.

Horisontaalseks paigaldamiseks tarnitud käigukasti ei tohi ilma kinnituseta paigaldada vertikaalselt. Vertikaalsed väljundvõllid võivad vajada täiendavat määrimist.

不锈钢搅拌罐.jpg

Soojusvõimsus ja keskkond

Pidev töö

Ööpäevaringselt töötav konveieri käigukast peab soojust pidevalt hajutama. Soojusjõudlus sõltub tõhususest, võimsusest, suhtest, kiirusest, ümbritsevast temperatuurist, õhuvoolust, määrdeainest ja paigaldusasendist.

Käigukastil võib olla küllaldane mehaaniline pöördemoment, kuid ebapiisav soojusvõimsus.

Tolm, vesi ja ohtlikud alad

Kaevandus-, tsemendi-, teravilja-, puidu- ja täitematerjalide konveierid võivad vajada IP55 või kõrgemat mootorikaitset, usaldusväärseid tihendeid ja kaitstud õhutustorusid.

Välis- või pesukonveierid võivad vajada IP65 või IP66 kaitset, korrosioonikindlat värvi, spetsiaalseid tihendeid, sobivaid kaablitihendeid või toidukõlblikku määrdeainet.

Põlevtolmu, gaasi, kemikaale, teravilja, kivisütt või pulbrit käitlevad konveierid võivad vajada plahvatuskindlat konveieri reduktormootorit. Kinnitage ohtlik tsoon, gaasi- või tolmurühm, temperatuuriklass ja nõutav sertifikaat.

在在建的炼油厂安装新的泵送设备.jpg

Levinud valikuvead

Levinud vead hõlmavad valikut ainult mootori võimsuse järgi, koormatud käivitusmomendi ignoreerimist, rihmaratta läbimõõdu muutmist ilma kiirust ja pöördemomenti ümber arvutamata, vale paigaldusasendi kasutamist ja käigukasti asendamist ainult mudelinumbri järgi.

Lühikest aega töötav käigukast võib ka pideva hoolduse ajal üle kuumeneda. Tigukäigukasti ei tohiks automaatselt käsitleda iselukustuvatena; kasutage pidurit või tagasikäigupidurit, kui tagurpidi liikumine tekitab ohutusriski.

Konveieri käigukasti samm-sammult valimine

1. samm: tuvastage konveier

Tehke kindlaks, kas see on lint, rull, kett, kruvi, kopp, kaldkonveier või tagurpidi konveier.

2. samm: määrake väljundkiirus

Kasutage käigukasti väljundkiiruse arvutamiseks vajalikku konveieri kiirust ja rihmaratta või ketiratta mõõtmeid.

3. samm: arvutage suhe ja pöördemoment

Jagage mootori nimipöörete arv vajaliku väljundkiirusega, seejärel arvutage töömoment ja valige lähim standardsuhe.

4. samm: kontrollige käivitus- ja hooldustingimusi

Kontrollige, kas konveier käivitub tühjalt või laaditult. Kaaluge lööki, ummistusi, tagurdamist, töötunde ja käivitussagedust.

5. samm: valige käigukasti tüüp ja kinnitus

Võrrelge sisemisi spiraal-, paralleelvõlli-, kald-spiraal-, tigu- ja tsükloidkäigukasti. Kinnitage jala, ääriku, täisvõlli, õõnesvõlli või pöördemomendi hoova paigaldamist.

6. samm: kinnitage keskkond ja joonised

Kontrollige temperatuuri, tolmu, vee, korrosiooni, toidukvaliteedi või ohtliku piirkonna nõudeid. Asendusprojektide puhul kinnitage käigukasti joonis enne tootmist.

Kuidas Victory toetab konveieri käigukasti projekte

Victory Machinery Technology Co., Ltd. tarnib tööstuslikke konveieri käigukasti, konveieri käigukasti mootoreid ja IEC elektrimootoreid konveieritootjatele, OEM-seadmete ehitajatele, turustajatele, hooldusettevõtetele ja tööstusettevõtetele.

机械设备厂车间.jpg

Victory konveieri käigukasti tooted

Võit võib pakkuda:

Mootor ja kohandamisvalikud

Saadaolevate mootorite hulka kuuluvad IE2, IE3 ja IE4 kolmefaasilised mootorid, ühefaasilised mootorid, pidurimootorid, Sõltumatu jahutusega VFD-mootorid ja plahvatuskindlad mootorid.

Valikud hõlmavad kohandatud pinget, sagedust, võlli, äärikut, paigaldusasendit, klemmikarpi, värvi, nimesilt, PTC või PT100 kaitset ja kondensatsioonivastaseid kütteseadmeid.

三相电机大功率.jpg

Asendamine ja OEM-i tugi

Kui konveieri originaalkäigukast on katkestatud, pole saadaval või on liiga kallis, saab Victory hinnata ekvivalendit suhte, väljundkiiruse, pöördemomendi, hooldusteguri, kinnituse, mõõtmete ja kasutuskohustuse põhjal.

Victory võib võimaluse korral soovitada standardmudelit või hinnata kohandatud võlli ja äärikuid, kui on vaja otsest asendamist.

微信图片_20250912094428_154_7.jpg

22-aastase tootmiskogemusega Victory toetab ka originaalseadmete tootjate nimesilte, kohandatud värvi, tehnilisi andmelehti, kontuurijooniseid, näidiseid, partii tootmist, kvaliteedikontrolli, CE- ja ISO9001 dokumentatsiooni ning 18-kuulist garantiid.

Teave, mida esitada

Esialgseks soovituseks esitage:

  1. Konveieri tüüp

  2. Mootori võimsus ja nimikiirus

  3. Nõutav väljundkiirus või suhe

  4. Rihmaratta või ketiratta läbimõõt

  5. Maksimaalne koormus ja kalle

  6. Tööaeg ja algus tunnis

  7. Paigaldus ja võlli mõõtmed

  8. Keskkonnatingimused

Asendusprojektide jaoks esitage ka nimesildi fotod, üldfotod ja paigaldusmõõtmed.

KKK konveieri käigukasti valimise kohta

Milline ülekandearv on konveieri jaoks parim?

Õige suhe sõltub mootori nimikiirusest, nõutavast väljundkiirusest ja rihmaratta või ketiratta läbimõõdust. Universaalset suhet ei ole.

Kuidas arvutada konveieri käigukasti pöördemomenti?

Kasuta:

Pöördemoment = 9550 × Võimsus × Kasutegur ÷ Väljundkiirus

Arvestage ka käivitusmomenti ja hooldustegurit.

Milline käigukast on lintkonveieri jaoks parim?

Tavalised valikud on sees-spiraal-, paralleelvõll- ja koonus-spiraalkäigukastid. Parim tüüp sõltub pöördemomendist, paigutusest, paigaldusest ja vabast ruumist.

Kas ma saan kasutada ussikäigukasti?

Jah, eriti kompaktsete ja kergete konveierite jaoks. Kontrollige tõhusust, soojuse teket, käivitusmomenti ja pidevat tööaega.

Mis on võllile paigaldatud konveieri käigukast?

See ühendub otse konveieri ajamivõlliga õõnesvõlli, kokkutõmbumisketta, puksi või võtmega ühenduse kaudu. Pöördemomendi õlg takistab korpuse pöörlemist.

Kas kaldkonveier vajab pidurit?

Paljud kaldkonveierid nõuavad soovimatu tagasiliikumise vältimiseks pidurit, tagasilöögitõkesti või mõlemat.

Miks konveieri käigukast üle kuumeneb?

Tavalisteks põhjusteks on ülekoormus, liigne sisendkiirus, vale õlitase, sobimatu määrdeaine, halb ventilatsioon, vale paigaldusasend või ebapiisav soojusvõimsus.

Kas originaalkäigukasti saab asendada mõni muu kaubamärk?

Jah, eeldusel, et suhe, pöördemoment, hooldustegur, paigaldus, mõõtmed ja töötingimused on õigesti sobitatud.

Järeldus

Konveieri käigukasti õige valimine eeldab suhte, väljundkiiruse, pöördemomendi, kinnituse, hooldusteguri, koormuse ja keskkonna täielikku ülevaatamist.

Mootori võimsusest üksi ei piisa. Arvesse tuleb võtta ka koormatud käivitamist, pidevat töötamist, kallet, tagurdamist, lööki ja võimalikku kinnikiilumist.

Ridased spiraalsed käigukastid sobivad paljudele üldistele konveieritele, samas kui paralleelvõlli ja koonusega spiraalkäigukastid on sageli eelistatud kompaktsete või raskeveokite süsteemide jaoks. Tigu- ja tsükloidkäigukastid võivad olla tõhusad ka siis, kui need valitakse vastavalt tõhususele, pöördemomendile, suhtele ja töökoormusele.

Konveieri tüübi, mootori võimsuse, väljundkiiruse, koormuse seisundi, paigaldusasendi ja paigaldusmõõtmete esitamisega saavad kliendid käigukasti täpsema valiku.

Victory võib aidata konveieritootjatel, turustajatel ja tööstuskasutajatel valida või välja vahetada täieliku konveieri käigukasti ja mootorilahenduse, sealhulgas standardsed reduktormootorid, kohandatud võllid ja äärikud, VFD mootorid, pidurimootorid ja plahvatuskindlad konveieri käigukastid.

Võtke meiega ühendust

Kolmefaasiline vahelduvvoolu mootor

Ühefaasiline vahelduvvoolu mootor

Reduktor/käigukast

Miks VÕIT

© AUTORIÕIGUSED 2024 VICTORY MACHINERY TECHNOLOGY CO., LTD. KÕIK ÕIGUSED ON reserveeritud.